傳承千年木活字印刷福建寧化成客家藝術之鄉 @ yjdkago的部落格

201807080043

大陸福建省寧化縣除了是「客家祖地」，也被稱為是大陸「客家文化藝術之鄉」，包括：客家山歌、木活字印刷、擂茶製作工藝等，都被列為非物質文化遺產。其中，為了印製客家族譜而發達的木活字印刷，傳承數百年，目前在福建寧化仍極為普及。（龐清廉報導）活字印刷是中國古代四大發明之一，大陸福建寧化客家姓氏祠堂多達近240座。為修訂編印客家族譜，寧化的木活字印刷技術在清朝初期就很發達，現存最早的木活字刻印族譜是清雍正時期的「謝氏家譜」。歷經數百年時間，目前共保存有木活字近四十萬枚，並在2010年被列入聯合國非物質文化遺產。　　在寧化石壁客家祖地裡，今年68歲的謝應生從事木活字刻印近五十年，他表示在當地刻印藝人被稱為「譜師」，各自以「堂」為單位，每位譜師對於木活字反字毛筆書寫、刻製、揀字、排版、校對、印刷到最後的裝幀等各個步驟，技藝都是非常熟練。　　福建寧化客家族譜以木活字印刷術刻印，在客家祖地旅遊園區裡還提供民眾體驗木活字印刷DIY的樂趣。謝應生老先生說，寧化當地盛產土紙，普通的叫「毛邊紙」，上等的則叫「玉扣紙」，客家族譜刻印所用的紙非常講究，一定要用質地細嫩柔軟、色澤潔白的玉扣紙。　　除了木活字印刷，為保留客家山歌，客家祖地旅遊區內還設有客家山歌傳習中心，廣為蒐集記錄當地山歌曲譜。46歲傳承人洪麗琳說，客家山歌是民族瑰寶，隨口創作、傳達感情，是客家音樂和文化的代表之一。他們也常與台灣客家族群交流互動，對於台灣山歌保存的做法和成果極為認同和肯定。